Presentamos la cartilla con medidas de información y prevención para el manejo de la pandemia en lenguas originarias Kichwa, Achuar, Wao Tededo, Aingae, Paikoka (Siona y Siekopai) y Español; un aporte concreto desde el movimiento indígena para afrontar la pandemia y evitar su contagio en territorios de comunas y comunidades del Ecuador.